Stuttgart 21: 176. Montagsdemo am 17.06.2013

IMG_2250

Botschaft an die Türkei | Message to Turkey [english] | Türkiye’ye Mesaj [türk]

Volker Lösch wird eine Solidaritätsadresse von der Montagsdemo nach Istanbul (bzw Türkei) formulieren. Diese wird auf der Bühne ins türkische übersetzt werden und sofort danach über alle elektronischen Kanäle ins Netz
geschickt. Kurze Sätze, kurze Botschaften, so kurz dass sie sich ohne Datenmengenschranken im türkischen Widerstand schnell verbreiten können! (Unter dem Stream auf „share“ klicken und den Link verbreiten!)

Wir werden dazu den livestream unterbrechen und einen Extra-Stream für diese Botschaft aufnehmen. Dieser kann direkt danach verbreitet und eingebunden werden! Beobachtet die Twitter timelines die unter dem Stream eingebunden sind und verfolgt dort die Verbreitung!

Damit dies funktioniert Unterstützt diese Aktion und verbreitet die Botschaften über Eure sozialen Netzwerke (Facebook, Twitter, etc) 

Weitere Links dazu:

Volker Lösch und Ruhsar Aydogan senden eine deutsch-türkische Videobotschaft von der Stuttgarter Bewegung gegen Stuttgart 21 nach Istanbul zur Bewegung gegen die Zerstörung des Gezi-Parks.

17. Juni 2013 findet ab 18 Uhr vor dem Stuttgarter Hauptbahnhof statt. Ab 18:45 Uhr Demozug zum Schlossplatz, dort Schwabenstreich, siehe Karte unten. AnschließendOffenes Mikrofon am Schlossplatz.

Ab 17:45 Uhr Raddemo vom Feuersee zur Montagsdemo.

Redner:

  • Joe Bauer, Kolumnist, Autor und Veranstalter des 2. Stuttgarter Hafen-Picknicks
  • Dipl.-Ing. Hans Heydemann, Ingenieure22 für den Kopfbahnhof: S21-Düker bei Hochwasser

Motto: Das Stuttgart 21-Prinzip
Musik: Capella Rebella
Moderation: Matthias von Herrmann, Parkschützer

cams21 übeträgt die Veranstaltung live ab 18:00 Uhr

Twitter zu #occupygezi  und #s21#

#s21
#gezipark #occupygezi #gezi

Banner_Nix_tun

Demoroute

176. Montagsdemo (vor dem Hbf) auf einer größeren Karte anzeigen

Quelle: Bei Abriss Aufstand

English:

Monday demonstration Stuttgart 21: 

Livestream http://cams21.de/stuttgart-21-176-montagsdemo-am-17-06-2013/

Message to Turkey

Volker Lösch (well-known theater director) will formulate a message of solidarity from the Monday demonstration to Istanbul (or Turkey). It will be translated into Turkish live on stage and should be immediately transmitted via all electronic channels to the network. Short sentences, short messages, so they can spread quickly without resistance through the Turkish data barriers! (please use the „share“ button below the stream to spread the link!)

cams21 will interrupt the live stream and record an extra stream for this message. This can be spreaded and embedded directly afterwards!

To make this work, please support us and spread the messages through your social networks (Facebook, Twitter, etc)

#occupygezi #gezi #stuttgart21 #s21 #cams21

More links about this:

http://cams21.de/raumung-von-parkanlage-ist-istanbul-eskaliert/

http://cams21.de/solidaritatskundgebung-fur-istanbul-occupygezi-16-06-2013/

 

Turkish:

Stuttgart Pazartesi gösteri 21: http://cams21.de/stuttgart-21-176-montagsdemo-am-17-06-2013/

Türkiye’ye Mesaj

Volker Lösch İstanbul (veya Türkiye) Pazartesi gösteri gelen dayanışma mesajı formüle edecek. Bu sahnede Türk çevrilmiş ve ağa hemen tüm elektronik kanallar olacak gönderdi. Kısa cümleler, kısa mesajlar, Türk kümesi engelleri direnç olmadan hızlı bir şekilde yayılabilir böylece kısa! („Paylaşmak“ düğmesine akışı altında ve bağlantı yayıldı!)

Biz canlı akışı durdurmak ve bu mesajı için ekstra akışı kaydetmek için vardır. Bu yaygın ve doğrudan daha sonra entegre edilebilir!Akışı altında yer ve yayılmasını zulüm olan Twitter zaman çizelgeleri izleyin!

Bu iş bu eylemi destekleyen yapmak ve sosyal ağların mesajları (Facebook, Twitter, vb)

Bu konuda daha fazla bağlantılar: 

http://cams21.de/raumung-von-parkanlage-ist-istanbul-eskaliert/

http://cams21.de/solidaritatskundgebung-fur-istanbul-occupygezi-16-06-2013/

 

kla/16.06.13